\makeatletter
\@ifundefined{XeTeXversion}{
  \input{grlhyph.iso88597.tex}%
}{%
  \input{grlhyph.utf8.tex}%
}%
\makeatother